quinta-feira, 5 de abril de 2012

Fernando Ruiz no Brasil

Olá,

faltam apenas 30 dias para o mestre Fernando Ruiz desembarcar em terras Brasileiras para ministrar um curso de pintura inédito por aqui. O mais surpreendente é que o curso irá ocorrer em Porto Alegre, fugindo do eixo Rio-São Paulo.

Theres only 30 days left for the maestro Fernando Ruiz disembark in Brazilian lands, to give us a class never seen before here. The most surprising is that the class will happen in Porto Alegre!!

O Curso está sendo organizado por Fabricio Fay, do blog Los Figureros, e conta com 25 participantes de todo o país. A maioria dos participantes são modelistas, mas o nosso pessoal do wargame vai confirmar presença.

This workshop is being organized by Fabricio Fay, from Los Figureros blog, and has 25 participants from around the country. Most of the people are moddelists (those ones who just paint their figures), but our wargamer people will mark their presence.

Uma das coisas que mais me anima nesse curso é poder conhecer outros hobbystas daqui do estado, pelo visto tem bastante gente mas parece que estão todos escondidos!! Ou nós estamos isolados. Além disso vai haver um sorteio de alguns modelos da Art Girona e Carnivale.

One of the things that excites me the most in this course is to know other hobbyists here in the state, apparently has a lot of people but it seems they are all hidden! Or we're isolated. In addition there will be a raffle of some models from Art Girona and Carnivale.


E aqui vai o poster do evento:




2 comentários:

  1. Hola Vitor!!!!

    Valeu pela ajuda na divulgação do evento!!!
    Temos um pequeno grupo que tem se reunido a cada 3 ou 4 meses e vocês são sempre muito bem vindos em nossas reuniões, inclusive já tivemos o prazer de receber a oportunidade de contar com a presença do Menelo.

    Abração

    ResponderExcluir
  2. Olá Fabricio!!!

    Quando ocorrer outro evento desses avisa que eu vou!!!

    Abraço!

    ResponderExcluir